译文
大将军威严地屹立发号施令,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李(li)斯是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看(kan)我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
想起了我长久离开家园,滞(zhi)留在异乡只能空叹息。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动(dong)地的事业。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和(he)俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。