译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
谋取功名却已不成。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
丙辰年的中秋(qiu)节,高(gao)兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这(zhe)首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结(jie)果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
66.甚:厉害,形容词。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。