译文
背着斗(dou)笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南(nan)天门而去。
春日里贪睡不知不觉天已(yi)破晓,搅乱(luan)我酣眠的是那啁啾的小鸟。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说(shuo)也(ye)罢!不说也罢!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
58.望绝:望不来。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。