译文
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
普天(tian)之下，没有荒废不(bu)种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着(zhuo)棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
我虽遇上好时候，惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难，到了燕国也没有达到游说的目的。
军队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假？
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
黄帝采集首山的铜，铸造宝鼎于荆山之下，炼制仙丹，仙丹炼制成功了，黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫，变幻如海，找不到升仙的途径，让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可言。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞，流畅飘逸而且节奏(zou)明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（xī）：小路。
3.酒星：即酒旗星，古星名。此之谓善饮酒之人；
（14）相寻：相互循环。寻，通“循”。
③推篷：拉开船篷。
4.仕于：（仕途）在……做官。于， 在。
⑻甫：甫国，即吕国。