译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
土(tu)门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实(shi)难。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪(lei)水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
灯下写了无数封(feng)情书,但想来想去找不到传递的人。即(ji)使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
(9)泓然:形容水量大。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
③长想:又作“长恨”。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。