译文
就像是传来沙沙的雨声;
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
去砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
面对(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
是友人从京城给我寄了诗来。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流(liu)。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
更(gēng)相:交互
5.极:穷究。
360、翼翼:和貌。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。