译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却(que)(que)突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像(xiang)窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变(bian)白了;战士们久戍边塞,也流下了伤(shang)心的眼泪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月(yue)光下显得格外分明。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
15.遗象:犹遗制。
25.谒(yè):拜见。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
①存,怀有,怀着
芜秽:杂乱、繁冗。