译文
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
假如不是跟他梦中欢会呀,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁(fan)霜染鬓。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
为什么从前(qian)的这些香草,今天全都成为荒蒿野(ye)艾。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(43)紝(rèn):纺织机。
戚然:悲伤的样子
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑸宵(xiāo):夜。