译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那(na)样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
飘落遍地的红花,被雨水(shui)淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
深感长安与梁园隔着干(gan)山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
楼台虽高却看(kan)望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑹花房:闺房。
109、君子:指官长。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑿槎(chá):木筏。