译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
为(wei)何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一(yi)开始就随将军鏖战渔阳。
天气寒冷美人衣(yi)衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
周王赏赉给申伯(bo),大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。