译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹(chui)灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎(shu)回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
12.籍:登记,抄查没收。
19.宜:应该
31.吾:我。
⒇介然:耿耿于心。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。