译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当他初(chu)来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今(jin)没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也(ye)能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
难道想要(yao)吃鱼(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
那使(shi)人困意浓浓的天气呀,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(7)沾被:沾湿,滋润
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。