译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖(nuan)的春天。窗外的雨应和着(zhuo)我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思(si)念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
一起(qi)被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
魂啊不要去西方!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
遣:派遣。
7.汤:
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。