译文
喝醉酒后还要(yao)和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
虽然你诗才一流堪称国手也(ye)只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
生命随风飘转,此身历尽(jin)了艰难,已经不是原来的样子了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨(chen),派人去探视,他已经走了。
魂啊不要去西(xi)方!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
(33)漫:迷漫。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(14)诣:前往、去到
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(24)合:应该。