首页 古诗词 读书

读书

两汉 / 陈田夫

老于干戈际,宅幸蓬荜遮。石乱上云气,杉清延月华。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。枯查卷拔树,礧磈共充塞。
叶河蕃王能汉语。知尔园林压渭滨,夫人堂上泣罗裙。
忆昨陪行乐,常时接献酬。佳期虽雾散,惠问亦川流。
再光中兴业,一洗苍生忧。深衷正为此,群盗何淹留。"
回心愿学雷居士。"
江动月移石,溪虚云傍花。鸟栖知故道,帆过宿谁家。"
欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。"
夜景门前人吏闲。稍觉渊明归思远,东皋月出片云还。"
及至辞家忆乡信。无事垂鞭信马头,西南几欲穷天尽。
凿冰恐侵河伯宫。饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。
"扶起离披菊,霜轻喜重开。醉中惊老去,笑里觉愁来。
清渠匝庭堂,出门仍灌田。半崖盘石径,高亭临极巅。


读书拼音解释:

lao yu gan ge ji .zhai xing peng bi zhe .shi luan shang yun qi .shan qing yan yue hua .
kong ni cuan jiao long .deng wei ju mi lu .ku cha juan ba shu .lei kui gong chong sai .
ye he fan wang neng han yu .zhi er yuan lin ya wei bin .fu ren tang shang qi luo qun .
yi zuo pei xing le .chang shi jie xian chou .jia qi sui wu san .hui wen yi chuan liu .
zai guang zhong xing ye .yi xi cang sheng you .shen zhong zheng wei ci .qun dao he yan liu ..
hui xin yuan xue lei ju shi ..
jiang dong yue yi shi .xi xu yun bang hua .niao qi zhi gu dao .fan guo su shui jia ..
yu qi qun niao luan .wei qu xiao tong cui .ming ri zhong yang jiu .xiang ying zi po pei ..
ye jing men qian ren li xian .shao jue yuan ming gui si yuan .dong gao yue chu pian yun huan ..
ji zhi ci jia yi xiang xin .wu shi chui bian xin ma tou .xi nan ji yu qiong tian jin .
zao bing kong qin he bo gong .yong ren shou yu jiao ren shou .xi yu mo dao yu yan hong .
.fu qi li pi ju .shuang qing xi zhong kai .zui zhong jing lao qu .xiao li jue chou lai .
qing qu za ting tang .chu men reng guan tian .ban ya pan shi jing .gao ting lin ji dian .

译文及注释

译文
  贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样(yang)精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
丝竹之所以(yi)能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
  文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
  郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月(yue)后死去。
博取功名全靠着好箭法。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
  江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩(cai)云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
  如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?

注释
⑨騃(ái):痴,愚。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
6 摩:接近,碰到。
⑺把玩:指反复欣赏。

赏析

  这是一首采莲歌,反映了(liao)采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风(feng)味。
  此诗开篇“幽意无断绝”句,以“幽意”二字透露了全诗的主旨,即幽居独处,不与世事,放任自适的意趣。这种“幽意”支配着他的人生,不曾“断绝”,因此,他这次出游只是轻舟荡漾,任其自然,故云“此去随所偶”。“偶”即“遇”。诗人在这里流露出一种随遇而安的情绪。
  这是一首描摹南园景色、慨叹春暮花落的小诗。前两句写花开。春回大地,南园百花竞放,艳丽多姿。首句的“花枝”指木本花卉,“草蔓”指草本花卉,“花枝草蔓”概括了园内所有的花。其中“花枝”高昂,“草蔓”低垂,一者刚劲,一者柔婉,参差错落,姿态万千。李贺写诗构思精巧,包孕密致,于此可见一斑。次句“小白长红”写花的颜色,意思是红的多(de duo),白的少。“越女腮”是由此产生的联想,把娇艳的鲜花比作越地美女的面颊,赋予物以某种人的素质,从而显得格外精神。  后两句写花落。日中花开,眼前一片姹紫嫣红,真是美不胜收。可是好景不长,到了“日暮”,百花凋零,落红满地。“可怜”二字表达了诗人无限惋惜的深情。是惜花、惜春,也是自伤自悼。李贺当时不过二十来岁,正是年青有为的时期,却不为当局所重用,犹如花盛开时无人欣赏。想到红颜难久,容华易谢,不免悲从中来。“落花不再春”,待到花残人老,就再也无法恢复旧日的容颜和生气。末句用拟人的手法写花落时身不由已的状态。“嫁与春风不用媒”,委身于春风,不须媒人作合,没有任何阻拦,好像两厢情愿。其实,花何尝愿意离开本枝,随风飘零,只为盛时已过,无力撑持,春风过处,便不由自主地坠落下来。这句的“嫁”字与第二句中的“越女腮”相映照,越发显得悲苦酸辛。当时盛开,颜色鲜丽,宛如西施故乡的美女。而今“出嫁”,已是花残“人老”,非复当时容颜,抚今忆昔,倍增怅惘。结句婉曲深沉,制造了浓烈的悲剧气氛。这首七言绝句,以赋笔为主,兼用比兴手法,清新委婉,风格别具,是不可多得的抒情佳品。
  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅(shu chang)。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。
  这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句,字面上是对春天的礼赞,实际上是借物比人,是对人生最宝贵的东西──青春的赞歌。人生充满青春活力的时代,正如一年四季中的春天一样美好。这样,在写法上它同时又有比喻的意义,即所谓“兴而比”。
  《《自君之出矣》雍裕之 古诗》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“《自君之出矣》雍裕之 古诗,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的(gan de)诗,技法也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《《自君之出矣》雍裕之 古诗》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。
  其四
  表现手法上,该诗无华丽词藻,无艰字僻典,无斧迹凿痕,以平常的语言,平常的人物、事物,表达不平常的思想、情感,产生不平常的艺术效果。
  诗题“《行经华阴》崔颢 古诗”,既是“行经”,必有所往;所往之地,就是求名求利的集中地——“咸京”。诗中提到的“太华”、“三峰”、“武帝祠”、“仙人掌”、“秦关”、“汉畤”等都是唐代京都附近的名胜与景物。当时京师的北面是雍县,秦文公曾在这里作鄜畤(畤,谓“神灵所止之地”,即后世神坛之类),到汉高祖作北畤止,这里共有五畤,诗中的“汉畤”即指京师北面的这一古迹。而京师的东南面,就是崔颢行经的华阴县。县南有五岳之一的西岳华山,又称太华,山势高峻。神话传说这里是“群仙之天”,曾由“巨灵手劈”,所以“仙掌之形,莹然在目”(《云笈七签》)。华山各峰都如刀削,最峭的一峰,号称“仙人掌”。汉武帝观仙人掌时,立巨灵祠以供祭祀,即为“武帝祠”。华阴县北就是黄河,隔岸为风陵渡,这一边是秦代的潼关(一说是华阴县东灵宝县的函谷关)。华阴县不但河山壮险,而且是由河南一带西赴咸京的要道,行客络绎不绝。
  第一段,揭示产生病梅的根源。文章起笔先简要叙述梅的产地:“江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。”然后笔锋一转,引出一段有些人评价梅的美丑,用“固也”一语轻轻收住。接着,作者开始详细分析病梅产生的缘由。原来,在“文人画士”的心目中,梅虽然“以曲为美”“以欹为美”“以疏为美”。但一“未可明诏大号”;二不能让人“以夭梅、病梅为业以求钱”;三,从客观上说又不能“以其智力为也”。所以,他们只好通过第四个途径了。于是,他们暗通关节,让第三者来转告“鬻梅者”,斫正,删密,锄直,以投“文人画士孤癖之隐”。在这样的情况下,“江南之梅皆病”也就无可避免了。“文人画士之祸之烈至此哉!”一句感叹,道出了作者的无尽愤慨,也为下文“誓疗之”蓄足了情势。
  重点写隐居时的生活和思想态度(随物赋形)。主旨:说明方山子为弃显闻富乐,独来穷山中的异人。文体:形式为应用文(传记:他传);内容为记叙文。用字准确而含蓄,字里行间饱受感情.写出作者想见已久而又不期而遇的喜悦之情.渲染了隐士的特征.。
  “田家几日闲,耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。
  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所(qin suo)作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。

创作背景

  江南水乡,川道纵横,极富鱼虾之利。其中以江苏松江四腮鲈鱼(四鳃鲈鱼)最为知名。凡往来于松江水上的,没有不喜欢这一特产,不希望一尝这一美味佳肴的。范仲淹江苏吴县人,生长在松江边上。对这一情况,知之甚深。但他发之于诗,却没有把注意力仅仅停留在对鲈鱼这一美味的品尝和赞叹上,而是注意到了另外一些更值得注意的东西。注意到了隐藏在这一特产背后的渔民的痛苦和艰险,并且深表同情。

  

陈田夫( 两汉 )

收录诗词 (5414)
简 介

陈田夫 陈田夫,字耕叟,号苍野子。高宗绍兴中居衡山紫盖峰下九真洞老圃庵,往来七十二峰间三十馀年。辑《南岳总胜集》,有孝宗隆兴元年(一一六三)自序(《沅湘耆旧集》前编卷三一)。今录诗二首。

东飞伯劳歌 / 李杭

雪中望来信,醉里开衡门。果得希代宝,缄之那可论。"
何如粉缋彩屏中。文昌宫近芙蓉阙,兰室絪缊香且结。
见贼唯多身始轻。绵州副使着柘黄,我卿扫除即日平。
立神扶栋梁,凿翠开户牖。其阳产灵芝,其阴宿牛斗。
"介胄鹰扬出,山林蚁聚空。忽闻飞简报,曾是坐筹功。
"五盘虽云险,山色佳有馀。仰凌栈道细,俯映江木疏。
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
师老资残寇,戎生及近垧.忠臣辞愤激,烈士涕飘零。


阿房宫赋 / 曾棨

但恐抵忌讳,未知肯听无。不然且相送,醉欢于坐隅。"
"西江万里向东流,今夜江边驻客舟。
梦想浩盈积,物华愁变衰。因君附错刀,送远益凄其。
怜梫榕兮不丰茂;见榛梗之森梢,闵枞橎兮合蠹。
礼乐光辉盛,山河气象幽。系高周柱史,名重晋阳秋。
了然莹心身,洁念乐空寂。名香泛窗户,幽磬清晓夕。
"尝读唐实录,国家草昧初。刘裴建首义,龙见尚踌躇。
巨海能无钓,浮云亦有梯。勋庸思树立,语默可端倪。


秋至怀归诗 / 唐文若

轗轲辞下杜,飘飖陵浊泾。诸生旧短褐,旅泛一浮萍。
羁绊心常折,栖迟病即痊。紫收岷岭芋,白种陆池莲。
防身动如律,竭力机杼中。虽无姑舅事,敢昧织作功。
紫气关临天地阔,黄金台贮俊贤多。
朝士兼戎服,君王按湛卢。旄头初俶扰,鹑首丽泥涂。
"旄头彗紫微,无复俎豆事。金甲相排荡,青衿一憔悴。
柴扉多岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,应须载姓名。"
明知来问腆我颜,杖藜强起依僮仆。语尽还成开口笑,


雪望 / 岳东瞻

前有毒蛇后勐虎,溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地,山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数?别家三月一得书,避地何时免愁苦?
禾黍入寒云,茫茫半山郭。秋来积霖雨,霜降方铚获。
圣情苏品物,龙御辟云雷。晓漏移仙仗,朝阳出帝台。
扫径兰芽出,添池山影深。虚名随振鹭,安得久栖林。"
奈何冰雪操,尚与蒿莱群。愿托灵仙子,一声吹入云。"
晓伴君王犹未起。莫道君恩长不休,婕妤团扇苦悲秋。
并负垂天翼,俱乘破浪风。眈眈天府间,偃仰谁敢同。
"桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。


逢病军人 / 钱尔登

"出守吾家侄,殊方此日欢。自须游阮巷,不是怕湖滩。
桥边雨洗藏鸦柳。遥怜内舍着新衣,复向邻家醉落晖。
岁储无别墅,寒服羡邻机。草色村桥晚,蝉声江树稀。
蓊匌川气黄,群流会空曲。清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
劝汝学全生,随我畬退谷。"
高斋坐林杪,信宿游衍阒。清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"
远峰晴更近,残柳雨还新。要自趋丹陛,明年鸡树亲。"


双调·水仙花 / 顾盟

为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。"
"行云递崇高,飞雨霭而至。潺潺石间熘,汩汩松上驶。
"南望江南满山雪,此情惆怅将谁说。徒随群吏不曾闲,
使我叹恨伤精魂。去年江南讨狂贼,临江把臂难再得。
华省征群乂,霜台举二贤。岂伊公望远,曾是茂才迁。
明日相望隔云水,解颜唯有袖中诗。"
社里东城接,松阡北地开。闻笳春色惨,执绋故人哀。
"蟋蟀已秋思,蕙兰仍碧滋。蹉跎献赋客,叹息此良时。


送蜀客 / 徐汝烜

推荐非承乏,操持必去嫌。他时如按县,不得慢陶潜。"
转石惊魑魅,抨弓落狖鼯。真供一笑乐,似欲慰穷途。"
君山可避暑,况足采白苹.子岂无扁舟,往复江汉津。
"四年谪宦滞江城,未厌门前鄱水清。谁言宰邑化黎庶,
弥望无端倪,北风击林箊.白日渺难睹,黄云争卷舒。
"一片孤帆无四邻,北风吹过五湖滨。
策马出蜀山,畏途上缘云。饮啄丛箐间,栖息虎豹群。
苟活到今日,寸心铭佩牢。乱离又聚散,宿昔恨滔滔。


清平乐·秋词 / 温革

吊影夔州僻,回肠杜曲煎。即今龙厩水,莫带犬戎膻。
立谈多感激,行李即严凝。离别胡为者,云霄迟尔升。"
区区犹历试,炯炯更持久。讨论实解颐,操割纷应手。
君臣当共济,贤圣亦同时。翊戴归先主,并吞更出师。
旷望延驻目,飘摇散疏襟。潜鳞恨水壮,去翼依云深。
受节人逾老,惊寒菊半黄。席前愁此别,未别已沾裳。"
俱客古信州,结庐依毁垣。相去四五里,径微山叶繁。
中散山阳锻,愚公野谷村。宁纡长者辙,归老任干坤。"


浣溪沙·相见休言有泪珠 / 张耿

适越空颠踬,游梁竟惨凄。谬知终画虎,微分是醯鸡。
微禄将及亲,向家非远游。看君五斗米,不谢万户侯。
樗蒱百金每一掷。平生有钱将与人,江上故园空四壁。
路指凤凰山北云,衣沾鹦鹉洲边雨。勿叹蹉跎白发新,
白刃雠不义,黄金倾有无。杀人红尘里,报答在斯须。
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。九江日落醒何处,一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。
石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知去踪。"


李延年歌 / 王应辰

上误惑于灵心,经绐于言兮不听。敢引佩以指水,
"青冥亦自守,软弱强扶持。味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。
四渎楼船泛,中原鼓角悲。贼壕连白翟,战瓦落丹墀。
"朔风吹桂水,朔雪夜纷纷。暗度南楼月,寒深北渚云。
"群盗至今日,先朝忝从臣。叹君能恋主,久客羡归秦。
"天下昔无事,僻居养愚钝。山野性所安,熙然自全顺。
"雨时山不改,晴罢峡如新。天路看殊俗,秋江思杀人。
"獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。