译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不会(hui)再为(wei)外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
祭(ji)献食品喷喷香,
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑷与:给。
⑹悠悠:形容漫长、久远。