译文
想(xiang)到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得(de)不到提升(sheng)。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
今天我来此登楼而望,简直(zhi)(zhi)就是在九重天之上游(you)览。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
咸平二年八月十五日撰记。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
②深井:庭中天井。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
98. 子:古代男子的尊称。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。