译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
看到那撑船的(de)小伙子就想起(qi)郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高(gao),连接屋顶,阶前庭(ting)院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流(liu)。
楚南一带春天的征候来得早,
酒筵上甘醇的葡萄(tao)美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
不忍(ren)心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
涉:经过,经历。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
(3)法:办法,方法。
(24)淄:同“灾”。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”