译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
在(zai)温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那(na)长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
损:除去。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
留连:即留恋,舍不得离去。