译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
云雾蒙蒙却把它遮却。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任(ren)过郎官职务,本来就希(xi)望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
5、遭:路遇。
59、辄:常常,总是。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(54)廊庙:指朝廷。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
①融融:光润的样子。