译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
想来惭(can)愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回(hui)家探亲。
到底是西湖六(liu)月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
夜雨一点点淋在梧桐树叶(ye)上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤(gu)单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤(xian)纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭(ting)亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
4.皋:岸。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。