译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
古庙里杉松(song)树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑻几重(chóng):几层。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
10、乃:于是。