译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远(yuan)远地连着西城。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
来欣赏各种舞乐歌唱。
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
一张(zhang)宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着觉。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌(zhuo)美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没(mei)有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐(jian)渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
4、殉:以死相从。
17.辄:总是,就
⑴怀远:怀念远方的亲人。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。