译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别(bie)你的孤坟。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在(zai)孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色(se)的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨(chen)露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
④策:马鞭。
从:跟随。
直:只是。甿(méng):农夫。