译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴(nu)娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
其一
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍(bang)边一定还种有石楠花。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变(bian)。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
毛发散乱披在身上。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑥檀板:即拍板。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。