译文
秋(qiu)雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
在(zai)异乡鸣叫,鲜血染红了山(shan)上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂(mao)盛。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘(piao)浮。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
19.甚:很,非常。
⑸斯人:指谢尚。
(25)且:提起连词。