译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相(xiang)互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月(yue),转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直(zhi)在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想(xiang)按正道而(er)行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型(xing),示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景(jing)。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
觉:睡醒。
霸图:指统治天下的雄心。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
218. 而:顺承连词,可不译。
青冥,青色的天空。
⑽少年时:又作“去年时”。