译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老(lao)了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又(you)一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
天色朦胧就去迎候远道而来的客(ke)人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
谋取功名(ming)却已不成。
也许志高,亲近太阳?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
30.近:靠近。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
15.阙:宫门前的望楼。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。