首页 古诗词 晏子使楚

晏子使楚

金朝 / 泰不华

"汉王建都邑,渭水对青门。朝市俱东逝,坟陵共北原。
愿似金堤青草馥,长承瑶水白云杯。"
金堤连曲岸,贝阙影浮桥。水净千年近,星飞五老遥。
"日暮铜雀迥,幽声玉座清。萧森松柏望,委郁绮罗情。
"展骥端居暇,登龙喜宴同。缔赏三清满,承欢六义通。
"暮春三月日重三,春水桃花满禊潭。
战鹢逢时去,恩鱼望幸来。山花缇绮绕,堤柳幔城开。
七尽龙文迥照莲。春来秋去移灰琯,兰闺柳市芳尘断。
别离不惯无穷忆,莫误卿卿学太常。"
鼓里传声有甚难。夜夜恒飞银汉曲,朝朝常饮玉池澜。
"征骖临野次,别袂惨江垂。川霁浮烟敛,山明落照移。
可叹年光不相待。"
意气成功日,春风起絮天。楼台新邸第,歌舞小婵娟。
"日晚笳声咽戍楼,陇云漫漫水东流。
"秋风明月独离居,荡子从戎十载馀。


晏子使楚拼音解释:

.han wang jian du yi .wei shui dui qing men .chao shi ju dong shi .fen ling gong bei yuan .
yuan si jin di qing cao fu .chang cheng yao shui bai yun bei ..
jin di lian qu an .bei que ying fu qiao .shui jing qian nian jin .xing fei wu lao yao .
.ri mu tong que jiong .you sheng yu zuo qing .xiao sen song bai wang .wei yu qi luo qing .
.zhan ji duan ju xia .deng long xi yan tong .di shang san qing man .cheng huan liu yi tong .
.mu chun san yue ri zhong san .chun shui tao hua man xi tan .
zhan yi feng shi qu .en yu wang xing lai .shan hua ti qi rao .di liu man cheng kai .
qi jin long wen jiong zhao lian .chun lai qiu qu yi hui guan .lan gui liu shi fang chen duan .
bie li bu guan wu qiong yi .mo wu qing qing xue tai chang ..
gu li chuan sheng you shen nan .ye ye heng fei yin han qu .chao chao chang yin yu chi lan .
.zheng can lin ye ci .bie mei can jiang chui .chuan ji fu yan lian .shan ming luo zhao yi .
ke tan nian guang bu xiang dai ..
yi qi cheng gong ri .chun feng qi xu tian .lou tai xin di di .ge wu xiao chan juan .
.ri wan jia sheng yan shu lou .long yun man man shui dong liu .
.qiu feng ming yue du li ju .dang zi cong rong shi zai yu .

译文及注释

译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
  在《三峡》郦道(dao)元 古诗七百里之间,两岸都是(shi)连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不(bu)是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。  等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。  等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。  在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处(chu)的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
  晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
  在大明(ming)正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
  梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
妇女温柔又娇媚,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
大衢:天街。
烈:刚正,不轻易屈服。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⒆惩:警戒。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。

赏析

  “荒裔一戎衣,灵台凯歌入。”荒裔,边荒(bian huang)。戎衣,战士。灵台,周代台名。《后汉书·桓谭传》:“其后有诏会议灵台所处。”《三国志·魏书·王朗传》注:“明堂所以祀上帝,灵台所以观天文。”这里指代朝廷。句意为:边远、荒凉之地只需一介之士戍守,朝廷中已有凯歌高奏。大唐王朝,威镇四夷,只需很少的守兵,就可以保证国家的长治久安。李唐全盛时,的确如这两句所描述的那样,边境安宁,四境宾服。
  前六句,从久别,到重逢,到叙旧,写“喜见”,突出了一个“喜”字;七、八句转入“言别”。作者没有使用“离别”的字样,而是想象出一幅表弟登程远去的画图:“明日巴陵道,秋山又几重。”“明日”,点出聚散匆匆。“巴陵道”,即通往巴陵郡(今湖南岳阳)的道路,这里提示了表弟即将远行的去向。“秋山又几重”则是通过重山阻隔的场景,把新的别离形象地展现在读者面前。用“秋”形容“山”,于点明时令的同时,又隐蕴着作者伤别的情怀。从宋玉开始,就把秋天(qiu tian)同悲伤联系在一起了。“几重”而冠以“又”字,同首句的“十年离乱”相呼应,使后会难期的惆怅心情,溢于(yi yu)言表。
  “好花不与殢香人。”起笔运用提空描写,空中传恨。好花即梅花,亦暗喻所念之情人。以好形容花,纯然口语而一往深情。殢香人是词人自道。好花不共惜花人,美人不与怜香惜玉者,传尽天地间一大恨事。“浪粼粼。”词人寤寐求之,求之不得,想象之中,遂觉此梅花所傍之溪水,碧浪粼粼,将好花与惜花人遥相隔绝。正是盈盈一水,隔断万古柔情。此即调名“鬲溪梅”之意。《诗·汉广》云:“没有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。” 《蒹葭》云:“所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”《古诗十九首》亦有“盈盈一水间,脉脉不得语”。千古诗人,精诚所至,想象竟同一神理。“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”想望好花,在水一方。只怕重归花前,已是春风吹遍,绿叶成阴,好花已无迹可寻。杜牧《叹花》诗云:“自恨寻芳到已迟,往年曾见未开时。如今风摆花狼藉,绿叶成阴子满枝。”此词化用其语意,又不露痕迹,正是白石词的妙处。又恐二字,更道出年年伤春伤别的无限伤感。玉钿本为女子之首饰,此转喻梅花之芳姿。“玉钿何处寻”一句又暗用周邦彦“何意重经前地,遗钿不见,斜径都迷”之意(《夜飞鹊》)。此词本以好花象征美人,此则用首饰象喻好花,喻中有喻,而出入无间,真如羚羊挂角,无迹可求。尤妙者,由玉钿之一女性意象,遂幻出过片之美人形象,真是奇之又奇。
  画面在“望”中一幅幅依次展开。先是一幅“方外寺”:阴森森的树林里,隐隐约约地闪现出几所寺院。诗人身处佛地,所以第一眼看到的便是佛寺。暮色苍茫,远远望去,这个景色暗淡得就像一帧退了颜色的约画。寺在“画轴”之中,想象奇妙。眼中是画,诗笔下也是画。画境寂静幽深,正见方外本色。再是一幅“葑上田”。诗人转移了一下视角,但见水面上零零星星地飘荡着一块块的架田,犹如那棋盘上割下来的方格子。枰,棋盘。以棋盘方格譬架田,比喻贴切。其时夕阳西下,夜幕将临,农失们都已荷锄归家了,因此画面上空无一人,分外宁静。
  碧落银河之畔,正是“牛郎”与“织女”相会的良好场所,何必一定要待金风玉露之七夕才相会呢?大约正是由于仙家之好别离吧?疑而不解,正反映出诗人苦闷难释的孤寂心态,语意感伤,心境难堪。
  最后一段开头,“《梁甫吟》李白 古诗,声正悲”,直接呼应篇首两句,语气沉痛而悲怆。突然,诗人又笔锋一折,“张公两龙剑”以下四句仍是信心百倍地回答了“何时见阳春”这一设问。诗人确信,正如干将、莫邪二剑不会久没尘土,我同“明主”一时为小人阻隔,终当有会合之时。既然做过屠夫和钓徒的吕望最后仍能际会风云,建立功勋,那自己也就应该安时俟命,等待风云感会的一天到来。饱经挫折的诗人虽然沉浸在迷惘和痛苦之中,却仍在用各种办法自我慰藉,始终没有放弃对理想的追求。
  旅途早行的景色,使诗人想起了昨夜在梦中出(zhong chu)现的故乡景色:“凫雁满回塘。”春天来了,故乡杜陵,回塘水暖,凫雁自得其乐;而自己,却离家日远,在茅店里歇脚,在山路上奔波。“杜陵梦”,补出了夜间在茅店里思家的心情,与“客行悲故乡”首尾照应;而梦中的故乡景色与旅途上的景色又形成鲜明的对照。眼里看的是“槲叶落山路”,心里想的是“凫雁满回塘”。“早行”之景与情,都得到了完美的表现。
其一赏析  此诗作于建安十六年(公元211年)。应氏指应场、应璩兄弟。应场为"建安七子"之一。曹植时年二十岁,被封为平原侯,应场被任为平原侯庶子。同年七月,曹植随其父曹操西征马超,途经洛阳。当时应场也在军中。之后不久,应场受命为五官将文学,行将北上,曹植设宴送别应氏,写了两苗诗。这苕写洛阳遭董卓之乱后的残破景象。
  以下十六句写途中遇字文判官及双方交谈所得边地情景。诗中先以“沙尘扑马汗,雾露凝貂裘”来勾划出一个餐风宿露、鞍马风尘的骑者形像,为“谁家子”的出现蓄势;紧接着又用“西来谁家子”一向来强调,然后以“自道新封侯”来点明骑者的身份与心理。“沙尘”、“雾露”两句可见旅途之艰辛,而“自道”一句却又见骑者的兴奋与自豪,在上层“呜咽令人愁”的基础上,格调为之一转。“前月发安西”以下八句是骑者即字文判官叙述沿途情景。先以四句写路途的遥远,又以两句写天气的恶劣,再以两句写道路的坎坷艰难,从各个方面极写“塞垣苦”,描绘极为真切。边塞如此艰辛而逼出的却是极高昂的情调:“万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。”这就直接揭示出骑者的内心世界,以身许国,公而忘私。这样,上面对边塞苦寒的极力铺写,就成为了突出骑者的必要铺垫。建安诗人曹植曾在《白马篇》中描写了一个“父母且不顾,何言子与妻,名在壮士籍,哪得中顾私,捐躯赴国难,视死忽如归”的赴边战士的形象。在两诗的比较中可以看到,这种以身报国的爱国精神,是古今相遇的。这些诗句,为“西来”的骑者所“自道”,是戍边将土坦率真诚的表白,也是诗人对他们的赞许,其中也表现了诗人的胸襟。
  元稹题在驿亭的那首诗说:“千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪,所以白居易的诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。白居易被贬江州,自长安经商州这一段,与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元稹的诗,后此沿途驿亭很多,还可能留有元稹的题咏,所以三、四句接着说:“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。”
  三、四两句,一写仙界,一写尘世。传说王母种的桃树,“三千年一开花,三千年一生实”。彭祖和巫咸则是世间寿命最长的人。当王母的桃树开花千遍的时候,彭祖和巫咸也不知死了多少次了。两相比照,见出生命的短促。长寿的彭(de peng)祖和巫咸尚且不能久留人世,何况寻常之辈。这里有两个对比:一是把仙人与凡人相比,一是把凡人中的长寿者与普通人相比。前者见于字面,后者意在言外。这样层层比照、烘托,“人生几何”的命意更加显豁。
  这是一首教子诗,诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是人们从书本中汲取营养,学习前人的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产生的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬行”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作用。本诗通过写陆游对儿子子聿的教育,告诉读者做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神。一个既有书本知识,又有实践精神的人,才是真正有学问的人。
  整部《红楼梦》像一个巨大的生活长流,各种矛盾自然地交织在一起,自然地演进,自然地激化,自然地结束。作者很少安排巧合的情节。高鹗的续书把黛死钗嫁扭在一起,“林黛玉焚稿断痴情,薛宝钗出闺成大礼”,一边极喜,一边极悲,很富戏剧色彩,但这未必符合曹雪芹原意。曹雪芹究竟怎样安排、处理宝、钗、黛三者结局的具体情节,已不易推知了。
  韦庄的律诗,特别是像这首描写自然风光的律诗,虽不像他的一些绝句那样内蕴深沉,发人深省,但它以明快清新取胜,在抒情状物方面也自有其可贵的特色。

创作背景

  三、鹊与鸠并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。这首诗也可能只是一个与婚礼毫无关系的路人所作,诗人无意中看到一场婚礼,于是有所联想有所感触,便作了此诗。

  

泰不华( 金朝 )

收录诗词 (8515)
简 介

泰不华 (1304—1352)蒙古伯牙吾台氏,居台州,初名达普化,文宗赐以今名,字兼善。英宗至治元年进士。授集贤修撰。顺帝至正元年,累除绍兴路总管,革吏弊,令民自实田以均赋役。召入史馆,与修辽、宋、金三史。升礼部尚书。十一年,为浙东道宣慰使都元帅,驻温州。与孛罗帖木儿协力镇压方国珍。而孛罗被俘。方国珍降后复起。次年,迁台州路达鲁花赤,攻方国珍,败死。谥忠介。工篆隶,尝考正《复古编》讹字,于经史多有据。

咏零陵 / 安辛丑

"少年不识事,落魄游韩魏。珠轩流水车,玉勒浮云骑。
昔年拜月逞容仪,如今拜月双泪垂。回看众女拜新月,
归此老吾老,还当日千金。"
行路难,行路难,生死皆由天。秦皇汉武遭下脱,
殷勤为我下田鉏,百钱携赏丝桐客。游春漫光坞花白,
忽遇惊风飘,自有浮云映。更也人皆仰,无待挥戈正。"
不缘生得天属亲,岂向仇雠结恩信。(第十五拍)
千载一遭遇,往贤所至难。问余奚为者,无阶忽上抟。


庆庵寺桃花 / 太叔丽苹

"年光陌上发,香辇禁中游。草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。
怀印喜将归,窥巢恋且依。自知栖不定,还欲向南飞。
北伐虽全赵,东归不王秦。空歌拔山力,羞作渡江人。
"场藿已成岁,园葵亦向阳。兰时独不偶,露节渐无芳。
凌风自可御,安事迫中区。方追羽化侣,从此得玄珠。"
"极望涔阳浦,江天渺不分。扁舟从此去,鸥鸟自为群。
自叹方拙身,忽随轻薄伦。常恐失所避,化为车辙尘。
且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒芜绿。"


蝶恋花·庭院深深人悄悄 / 乌孙倩语

镂玉留新诀,雕金得旧编。不知飞鸟学,更有几人仙。
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
"肃城邻上苑,黄山迩桂宫。雨歇连峰翠,烟开竟野通。
"雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未翦,边将岂无羞。
"芝廛光分野,蓬阙盛规模。碧坛清桂阈,丹洞肃松枢。
"列名通地纪,疏派合天津。波随月色净,态逐桃花春。
宝琴零落金星灭。玉阶寂寂坠秋露,月照当时歌舞处。
试马依红埒,吹箫弄紫霞。谁言东郭路,翻枉北门车。"


千秋岁·数声鶗鴂 / 空依霜

"宸晖降望金舆转,仙路峥嵘碧涧幽。羽仗遥临鸾鹤驾,
无由召宣室,何以答吾君。"
"美人怨何深,含情倚金阁。不嚬复不语,红泪双双落。
"苍龙阙下天泉池,轩驾来游箫管吹。缘堤夏筱萦不散,
"方秀美盘游,频年降天罕。水共伊川接,山将阙门断。
向日莲花净,含风李树薰。已开千里国,还聚五星文。"
客心惊落木,夜坐听秋风。朝日看容鬓,生涯在镜中。
愿得乘槎一问津。更将织女支机石,还访成都卖卜人。"


酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵 / 夏侯南阳

会待安边报明主,作颂封山也未迟。"
"云端想京县,帝乡如可见。天涯望越台,海路几悠哉。
密亲仕燕冀,连年迩寇雠。因君阅河朔,垂泪语幽州。"
朝折暮折登玉墀。只言岁岁长相对,不寤今朝遥相思。"
草图玄灞锦为川。飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
汉绍世祖,夏资少康。功成德茂,率祀无疆。"
竟将花柳拂罗衣。"
琼浆犹类乳,石髓尚如泥。自能成羽翼,何必仰云梯。"


金缕衣 / 乌雅明明

岩仞包武侯,波澜控文若。旋闻刈薪楚,遽睹升葵藿。
作浪舞花惊不起。殷勤护惜纤纤指,水菱初熟多新刺。
始意类萝新托柏,终伤如荠却甘荼。深院独开还独闭,
"秋之水兮其色幽幽,我将济兮不得其由。
连娟眉绕山,依约腰如杵。凤管悲若咽,鸾弦娇欲语。
丹丘恨不及,白露已苍苍。远闻山阳赋,感涕下沾裳。"
恩如犯星夜,欢拟济河秋。不学尧年隐,空令傲许由。"
旅魂惊塞北,归望断河西。春风若可寄,暂为绕兰闺。


浪淘沙·极目楚天空 / 同木

"可怜鹧鸪飞,飞向树南枝。南枝日照暖,北枝霜露滋。
"芳树杂花红,群莺乱晓空。声分折杨吹,娇韵落梅风。
云螭非易匹,月驷本难俦。(咏马,见《海录碎事》)
草茂琼阶绿,花繁宝树红。石楼纷似画,地镜淼如空。
"飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁。别馆分泾渭,归路指衡漳。
迎风采旄转,照日绶花开。红尘掩鹤盖,翠柳拂龙媒。
富贵婚姻古无有。清歌棠棣美王姬,流化邦人正夫妇。"
"铉府诞英规,公才天下知。谓乘羔雁族,继入凤凰池。


汾阴行 / 银思琳

"下驿穷交日,昌亭旅食年。相知何用早,怀抱即依然。
一夜轻风苹末起,露珠翻尽满池荷。"
善谋虽若兹,至理焉可替。所仗有神道,况承明主惠。"
泌泉空活活,樵臾独皤皤。是处清晖满,从中幽兴多。
君心惟伯仲,吾人复款游。对连时亦早,交喜岁才周。
珠铅滴尽无心语,强把花枝冷笑看。"
"雕玉押帘上,轻縠笼虚门。井汲铅华水,扇织鸳鸯文。
复道郎官禀纶诰。冶长非罪曾缧绁,长孺然灰也经溺。


踏莎行·芳草平沙 / 盖梓珍

之子弥忠谠,愤然更勇进。抚膺誓陨越,知死故不吝。
一奏一弹云欲断。君王日晚下朝归,鸣环佩玉生光辉。
川狭旌门抵,岩高蔽帐临。闲窗凭柳暗,小径入松深。
锦水东流碧,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
梦泽三秋日,苍梧一片云。还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。
金多众中为上客,夜夜算缗眠独迟。秋江初月猩猩语,
白露鹰初下,黄尘骑欲飞。明年春酒熟,留酌二星归。"
风朝津树落,日夕岭猿悲。牵役而无悔,坐愁只自怡。


界围岩水帘 / 陶丙申

夜久星沉没,更深月影斜。裙轻才动佩,鬟薄不胜花。
入关正投寒食前,还京遂落清明后。路上天心重豫游,
"荷叶生幽渚,芳华信在兹。朝朝空此地,采采欲因谁。
九重青锁闼,百尺碧云楼。明月秋风起,珠帘上玉钩。"
扁鹊功成日,神农定品年。丹成如可待,鸡犬自闻天。"
莲刺罥银钩。薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。"
豪吏多猜忌,无劳问姓名。"
兴悼今如此,悲愁复在旃。彷徨不忍去,杖策屡回邅。"