译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只要自己调养好身心(xin),也可以(yi)益寿延年。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
来欣赏各种舞乐歌唱。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
注释
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
⑶几:多么,感叹副词。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
病酒:饮酒过量而不适。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。