译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来(lai)重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像随着行人而归。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
任天上云卷(juan)云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓(xiao)(xiao)烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
35、执:拿。