译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用(yong)他为相。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山中。
回(hui)首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
200、敷(fū):铺开。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
[36]联娟:微曲貌。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。