译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑩仓卒:仓促。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
②草草:草率。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。