译文
其一
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起(qi)。
车队走走停停,西出长(chang)安才百余里。
天下的事情有困难(nan)和容(rong)易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
其一:
你是神明的太守,深知仁心爱民。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承(cheng)受了清风吹沐。
鬓发如云颜脸似花(hua),头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
巍峨(e)高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁(yan)在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
愒(kài):贪。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(18)醴(lǐ):甜酒。