译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后(hou)但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
浩浩荡荡驾车上玉山。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢(juan)笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
泉里:黄泉。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。