译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
八月的萧关道气爽秋高。
先帝开创的大业未完成一半却中途去(qu)世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时(shi)期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
错过了时机不能(neng)与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨(hen)偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
憩:休息。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
15.熟:仔细。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
(19)太仆:掌舆马的官。