译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
江北江南,相(xiang)望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳(jia)期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声(sheng)鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
③后车:副车,跟在后面的从车。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。