译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
日照城隅,群乌飞(fei)翔;
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说(shuo):“申生有(you)罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就(jiu)罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此(ci)他的谥号为“恭世子”。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见(jian)再也不能相识。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)