译文
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的(de)(de)名字混进军籍中,杀害人,像这样不加(jia)以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
去吴越寻山觅水,厌洛(luo)京满眼风尘。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声(sheng)噪鸣。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
⑥逐:挨着次序。
【此声】指风雪交加的声音。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
1、治:政治清明,即治世。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(26)服:(对敌人)屈服。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。