译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地(di)里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂(za)着雨滴砸落的花瓣。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
希望迎接你一同邀游太清。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位(wei)离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
快速(su)严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺(pu)就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
昔日游历的依稀脚印,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
以:因为。御:防御。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
彦:有学识才干的人。