译文
持有宝弓珧弧套着上好的(de)扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
夜静月黑雁群飞得(de)很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人(ren)掌峰一片青葱。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
秦王骑着猛(meng)虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周(zhou)秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
心怀忧虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
崚嶒:高耸突兀。
(23)国士:国中杰出的人。[3]