译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
士兵们跨过护城河(he)时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布(bu)一样,而以中秋最为繁盛热闹。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(27)惮(dan):怕。
(1)至:很,十分。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
檐(yán):房檐。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
5糜碎:粉碎。