译文
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场(chang)大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光(guang)芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
孔子说;“古时有记载说:‘克(ke)制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
①著(zhuó):带着。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。