译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将(jiang)军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹(guo)尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯(qu)是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色(se),是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
(孟子)说:“可以。”
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样(yang)流逝云一样消散了。
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
⑺芒鞋:草鞋。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
(7)豫:欢乐。
⑦千门万户:指众多的人家。
朱尘:红色的尘霭。
10.历历:清楚可数。
10. 到:到达。