译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微(wei)风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
幽(you)王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
我不由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异(yi)乡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
12 止:留住
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
素影:皎洁银白的月光。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”