译文
急风胡乱(luan)地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上(shang)。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈(ti)鴂一声送春(chun)鸣。
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
水精帘在抖动微风拂起(qi),满架蔷薇惹得一院芳香。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
占:占其所有。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
36、策:马鞭。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(75)别唱:另唱。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。