译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军(jun)旅的浩荡之感。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
琵(pi)琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
一个蓬头发蓬乱、面孔(kong)青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
[8]剖:出生。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑵把:拿。
说,通“悦”。