译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
闽中北面是(shi)高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
见此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让(rang)我的心都快要碎了。临睡(shui)前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
125.行:行列。就队:归队。
(2)古津:古渡口。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
于:介词,引出对象