译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短(duan)暂春宵。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
其五(wu)
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
听说金国人要把我长留不放,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白(bai)鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
诸:所有的。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。