译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
高耸的群峰寒气逼(bi)人,一座佛寺屹立在山顶。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了(liao)可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
四十年来,甘守贫困度残生,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
随州大洪山镇有个叫李(li)遥(yao)的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败(bai)露,这一件事也真的蹊跷啊。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
[21]尔:语气词,罢了。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
20、及:等到。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。